Nikon D4. Обзор dpreview (перевод)

    Как и его предшественник, Nikon D4 выглядит так, как будто бы он претендует на звание самой впечатляющей фотокамеры. Компания «Nikon» внимательно ознакомилась с базой профессиональных пользователей и постаралась продумать все то, что необходимо добавить или настроить в фотокамере, которая буквально пару лет назад воплощала в себе все самое лучшее, на что был способен ее создатель. В результате на свет появилась фотокамера с небольшим количеством значительных изменений, но при этом с целой серией мелких усовершенствований.

    Viktoriya Gorobinskaya
    авторский перевод

    Конечно же, самое большое изменение заключается в усовершенствовании видео возможностей. Принимая во внимание растущие требования к продолжительности видеосъемки среди профессиональных фотографов и тот невероятный успех, который получила фотокамера Canon 5D Mark II на профессиональном видео рынке, лидеру среди профессионалов - компании Nikon неизбежно пришлось бы предложить миру более привлекательный комплект возможностей в сравнении с существующими моделями.


    Кроме того, те изменения, что касаются характеристик статических фотоснимков, их можно назвать относительно незначительными, а именно: наличие высокого разрешения 16.2MP, полноразмерной КМОП матрицы и возможности снимать 10 кадров в секунду с автоматическим фокусированием, вот собственно и все. Мощность новой матрицы заставило компанию Nikon предложить более широкий диапазон чувствительности от 100 и до 12,800, который потом можно расширить до 50 – 204,800 (Hi4). Кроме изменений в видео возможностях, значительные изменения также выражены изобилием мелких настроек, дополнений и усовершенствований, которые уже предусматривались этой камерой. Среди таковых можно упомянуть углеволоконный механизм затвора с расчетным сроком службы до 400,000 циклов с синхронизацией до 1/8000 секунд.
    Самыми заметными техническими изменениями стало добавление 91,000 пиксельного экспонометра, который заменил 1005 пиксельный образец, использовавшийся до сих пор. Такая матрица используется не просто, как экспозамер, а играет ключевую роль в функции следящего автофокуса, баланса белого, а также функции «Active D-Lighting» (технология, которая расширяет границы динамического диапазона, помогая сохранить детали в тенях и уберечь снимок от пересвета). Это кажется та самая «штуковина», которой так впечатлила компания Canon, придав ей внешний вид, схожий с системой в модели 1DX). Экспонометр с высоким разрешением позволяет камере предложить функцию распознания лиц во время съемки через оптический видоискатель.



    Кроме того, в корпус камеры внесены эргономические изменения. Опять таки по образу и подобию камеры Canon 1DX, были предприняты шаги, чтобы сделать эргономику фотосъемки вертикальной ориентации больше похожей на эргономику при съемке в поперечном формате. Теперь в этой камере отсутствуют такие «фичи», которыми была наделена AFL кнопка. Вместо этого на камере появились кнопочные ручки управления, для съемки вертикальной и поперечной ориентации. Кроме того, фотокамера оснащена дополнительным прорезиненным блоком, что обеспечивает улучшенный захват кадра при съемке вертикальной ориентации, также рядом с кнопкой вертикального затвора появилась дополнительная функциональная кнопка.
    Ключевые характеристики :

    • 16.2 эффективная мегапиксельная полноразмерная матрица ( всего16.6MP )
    • 10 кадров в секунду при съемке AF и AE, 11 кадров в секунду при блокированном фокусе и экспозиции, 24 кадра в секунду при 2.5MP захватах.
    • 91,000 пиксельный экспонометр, баланс белого, засветка, функция распознавания лиц и функция « d-lighting»
    • Диапазон чувствительности 100-12,800 (расширяемый от 50 – 204,800)
    • Автоматическая фокусировка MultiCAM 3500FX работает при тусклом свете и с маленькими диафрагмами
    • Две селекторных ручки/кнопки для ориентации фотосъемки
    • 1080p30 HD video до 24Mbps с несжатым видео выходом
    • New EN-EL18 аккумулятор (21.6Wh мощность, Ассоциацией производителей фотокамер (CIPA) рассчитана на 2600 снимков)
    • Разъемы для двух карт памяти - один для Flash Compact и один для XQD



    Nikon D4 подробные характеристики (англ)

    Nikon D4 Характеристики


    Price
    MSRP US: $5999.95, UK: £4799.99
    Body type
    Body type
    Large SLR"
    Body material Magnesium alloy
    Sensor
    Max resolution 4928 x 3280
    Other resolutions 4096 x 2720, 4096 x 3280, 3696 x 2456, 3200 x 2128, 3072 x 2456, 3072 x 2040, 2464 x 1640, 2400 x 1592, 2048 x 1360, 2048 x 1640, 1600 x 1064
    Image ratio w:h 5:4, 3:2
    Effective pixels 16.2 megapixels
    Sensor photo detectors 16.6 megapixels
    Sensor size Full frame (36 x 23.9 mm)
    Sensor type CMOS
    Processor Expeed 3
    Color space sRGB, Adobe RGB
    Color filter array RGB Color Filter Array
    Image
    ISO 100, 200, 400, 800, 1600, 3200, 6400, 12800 (204800 with boost)
    White balance presets 12
    Custom white balance Yes (4)
    Image stabilization
    Uncompressed format RAW
    File format
    • NEF (12-bit or 14-bit, compressed or lossless compressed RAW)
    • NEF + JPEG
    • TIFF
    • JPEG
    Optics & Focus
    Autofocus
    • Phase Detect
    • Multi-area
    • Selective single-point
    • Tracking
    • Single
    • Continuous
    • Live View
    Digital zoom No
    Manual focus Yes
    Number of focus points 51
    Lens mount Nikon F mount
    Focal length multiplier 1x
    Screen / viewfinder
    Articulated LCD Fixed
    Screen size 3.2е
    Screen dots 921,000
    Touch screen
    Screen type TFT color LCD with brightness control
    Live view Yes
    Viewfinder type Optical (pentaprism)
    Viewfinder coverage 100 %
    Viewfinder magnification 0.7x
    Photography features
    Minimum shutter speed 30 sec
    Maximum shutter speed 1/8000 sec
    Exposure modes
    • Programmed auto with flexible program (P)
    • Shutter-priority (S)
    • Aperture-priority (A)
    • Manual (M)
    Built-in flash
    External flash Yes (Hot-shoe, Wireless plus sync connector)
    Flash modes Auto, On, Off, Front curtain, Rear curtain, Red-Eye, Slow Sync, High Speed Sync
    Flash X sync speed 1/250 sec
    Drive modes
    • Single frame
    • Continuous low speed
    • Continuous high speed
    • Quiet shutter-release
    • Self-timer
    • Mirror up
    Continuous drive Yes (9 -11 fps)
    Self-timer Yes (2-20 seconds, 1-9 exposures at intervals of 0.5, 1, 2, or 3 seconds)
    Metering modes
    • Multi
    • Center-weighted
    • Spot
    Exposure compensation ±5 EV (at 1/3 EV, 1/2 EV, 1EV steps)
    AE Bracketing (2, 3, 5, 7 frames at 1/3 EV, 1/2 EV, 2/3 EV steps)
    WB Bracketing Yes (2-9 frames in steps of 1, 2, or 3)
    Videography features
    Format
    • MPEG-4
    • H.264
    Microphone Mono
    Speaker Mono
    Resolutions 1920 x 1080 (30, 25, 24 fps), 1280 x 720 (60, 50, 30, 25 fps), 640 x 424 (30, 25 fps)
    Storage
    Storage types Compact Flash (Type I, XQD) x2
    Storage induded None
    Connectivity
    USB USB 2.0 (480 Mbit/sec)
    HDMI Yes (TypeC)
    Wireless Optional
    Remote control Yes (via ten-pin remote terminal)
    Physical
    Environmentally sealed Yes (Water and dust resistant)
    Battery Battery Pack
    Battery description Lithium-Ion EN-EL 18 rechargeable battery & charger
    Weight One. batteries) 1340 g (2.95 lb/47.27 oz)
    Dimensions 160 x 157 x 91 mm (6.3 x 6.18 x 3.58")
    Other features
    Orientation sensor Yes
    Timelapse recording Yes (Playback speed 24x to 36000x)
    GPS
    Optional
    GPS notes GP-1 or GPS device compliant with NMEA0183 version 2.01 or 3.01 (requires optional MC-35 GPS adapter cord and cable with D-sub 9-pin connector)

    [свернуть]



    Фотокамера Nikon D4 оснащена новой функцией автоматического фокусирования, суть ее усовершенствования состоит в том, что теперь фокусирование возможно даже в условиях тусклого освещения, и это не единственный шаг вперед н а пути усовершенствований. Сенсорный модуль также был модернизирован, что позволило обеспечить его работу с более медленными линзами (а также с линзами в комбинации с телеконвертером, что обеспечивает замедление эффективных диафрагм). Как и раньше при работе с линзами со скоростью f5.6 или быстрее, 15 из 50 AF точек функционируют по перекрестному принципу: с чувствительностью, как к горизонтальной, так и вертикальной четкости. 9 Центральных фокусных точек будут по-прежнему выполнять функцию перекрестного типа при использовании линз с максимальной диафрагмой в пределах f5.6 и f8. И еще один шаг вперед на пути усовершенствований бы сделан относительно расширения диапазона, центральная AF точка фотокамеры Nikon модели D 4 будет, как и прежде выполнять функцию точки перекрестного типа в сочетании с линзами или в комбинации линзы/телеконвертер с максимальной диафрагмой f8. Кроме того, в данной модели 10 AF точек удерживают горизонтальную чувствительность в этой диафрагме.

    До F5.6 F5.6-F8 F8

    Эргономика
    Компания Nikon внесла целый ряд изменений в эргономику модели D4 – отображая некоторые из самых значимых изменений формой корпуса этой серии камер. Многим пользователям фотокамер Nikon первое из таких изменений бросится в глаза тем, что кнопка затвора располагается под другим углом в сравнении с предыдущими моделями (очевидно, что расположение под углом 35 градусов является более комфортным, по сравнению с 28 градусами в случае проведения длительных съемок).

    Есть еще несколько изменений, которые затронули функции фотокамеры, хотя они в основном были заимствованы из более ранних моделей Nikon DSLR. Среди таких изменений, следует назвать добавление кнопки переключателя AF режима. Нажимая эту кнопку и вращая диск управления можно изменить AF режим. Так же в модели D4 на видоискателе теперь отсутствует переключатель режима измерения экспозиции – теперь это одна из трех функций, управляемых блоком, расположенном с левой стороны. Кроме того, есть еще одна дополнительная кнопка, расположенная слева от жидкокристаллического дисплея камеры. Таким образом, в модели D4, наконец, появилась отдельная кнопка увеличения/уменьшения при визировании по экрану и при воспроизведении по всему диапазону.

    Тем не менее, самые большие изменения, внесенные в данной фотокамере, предназначены, прежде всего, для фотографов, использующих ее в вертикальной ориентации. Эргономичность подвергалась доработкам, чтобы добиться большего сходства с основной панелью управления с дополнительным (прорезиненным) блоком на задней панели камеры, что позволит обеспечить большую устойчивость. Кроме того, рядом с кнопкой затвора вертикальной ориентации добавлена еже одна функциональная кнопка, что позволяет обеспечить быстрый доступ к еще большему количеству функций. Самым заметным является тот факт, что для использования вертикальной ориентации, теперь есть специальная селекторная ручка, которая дает возможность удобного выбора AF точки при фотосъемке в вертикальной ориентации и поперечной.

    Усовершенствование системы автоматической чувствительности
    Компания Nikon долгое время предлагала своим пользователям ту степень управления фотокамерой, которая превышает настройки автоматической чувствительности, тем самым, позволяя устанавливать минимальную скорость затвора посредством увеличения чувствительности. Тем не менее, фотографы, использующие линзы масштабирования, или те, кто обеспокоен вероятностью дрожания фотоаппарата в большей степени, нежели торможением действий, могут отдать предпочтение минимальной скорости затвора, что скорее связано с фокусным расстоянием, а не с установкой определенного показателя. Именно такое решение было реализовано в фотокамере модели D4, при помощи системы автоматической чувствительности, определяющей фокусное расстояние линз. При ее активации путем установки минимальной скорости затвора в режиме «Авто», пользователь может также изменить программу с целью замедления скорости затвора и снижения чувствительности, или же наоборот увеличения скорости затвора и повышения чувствительности, буквально за пять приемов.


    Кнопка Live View теперь совмещена с Movie/Stills переключателем для обеспечения более удобного доступа к Live View mode. Nikon D4 оснащена новым аккумулятором, EN-EL18, который не имеет обратной совместимости с батарей, используемых в D3 или D3S.

    Подсвечиваемые кнопки
    В фотокамере модели D4 появилась функция, которую многие владельцы моделей D3 и D3S вероятно искали в надежде на появление подсвечиваемых кнопок управления. Принимая во внимание популярность модели D3, полученную благодаря своим возможностям работы в условиях тусклого освещения, а также мощность модели D3S, встал вопрос необходимости появления на камере модели D4 подсвечиваемых кнопок управления, которые можно было бы увидеть даже в условиях чрезвычайно тусклого света, когда риск работы с камерой значительно увеличивается. При максимальной чувствительности, эквивалентом 204,800, наличие такой функции в модели D4 становиться еще более актуальным.
    Все кнопки, находящиеся вокруг экрана, теперь подсвечиваются, так же, как и три кнопки, расположенных на блоке фотокамеры слева. Белая полоска на переключателе режимов также подсвечивается, хотя не совсем ясно, насколько хорошо будет подсвечиваться колесико переключения режимов. Если это предотвратит случайное затрагивание режимов непрерывной высокоскоростной съемки или автопуска при попытке выхода из режима «затвор» в опции «театр» или «прямая передача музыки», тогда наличие такой подсветки было бы желательным. Подсветка активируется при помощи переключателя в позиции «light», при этом конфигурацию камеры можно настраивать так, что будут подсвечиваться только кнопки (а не кнопки и статусные панели жидкокристаллического экрана одновременно).

    Видео
    Параллельное усовершенствование сенсорной технологии и видео дистрибуции в сети Интернет способствовало появлению возможности видео захвата и трансляции длительной видеосъемки. В свою очередь это вынудило многих профессиональных фотографов заниматься не только фотосъемкой, но и съемкой фильмов. Кроме того, телевизионное вещание и кино индустрия ввели в использование в основном фотокамеры модели 5D Mark II, что даже удивило компанию Canon. И, как результат, не удивительно, что фотокамера Nikon, модели D4 оснащена усовершенствованными функциями и обладает хорошо интегрированными видео возможностями, по сравнению со своим предшественником. И первым тому доказательством является наличие входного гнезда для микрофона рядом с выходом для наушников, что позволяет отслеживать результаты (При этом, в обоих случаях уровни входного/выходного сигнала регулируются).


    Модель D4 способна снимать 1080 пиксельные видеоклипы со скоростью 30, 25 или 24 кадра в секунду и со скоростью передачи в сети до 24Mbps. Видео файл подвергается сжатию посредством раздела стандарта Н.264 для сжатия двухнаправных/обратных кадров, оптимизирующего захват движения без значительного увеличения размеров файла. Также данная модель фотокамеры оснащена регулятором громкости, который можно конфигурировать вручную, в том числе опцию уровня аудио сигнала на линии. Тем не менее, самой важной функцией этой камеры можно считать возможность экспорта несжатого видео файла длительной съемки через HDMI порт. Мы считаем, что такая функция заставит всех влюбиться в эту камеру. Независимо от того используется ли эта камера для записи длительной съемки с высоким качеством, или для использования ее внешнего монитор в качестве видоискателя, по нашим расчетам эта функция будет пользоваться повышенной популярностью среди пользователей.
    Внедрение большого количества всяких мелочей демонстрирует то, как внимательно компания Nikon прислушивается к потребностям тех, кто снимает кино, а именно, предоставляя им, возможность начинать съемку простым нажатием кнопки «запись» или кнопки затвора (которая в свою очередь позволяет начать видео захват посредством тросика фотоаппарата 10-pin). Фотожурналисты, тем не менее, используют кнопку затвора для прерывания видео захвата и осуществления статического фотоснимка или полноразмерного фотоснимка в формате 3:2 с захватом кадра типа «frame grab» 2.5MP.
    При помощи этой фотокамеры также можно снимать фильмы с тремя разными соотношениями полей кадра исходя из размеров матрицы, которые компания Nikon определяет, как FX, DX и 2.7X (исходный размер 1920x1080). Таким образом, легко изменять поле обзора при проведении длительной съемки даже в случае установки объектива с постоянным фокусным расстоянием. Тем не менее, размер «FX» является в значительной степени обрезанной версией полноразмерной матрицы (это составляет 91% от ширины матрицы), таким образом, поле обзора будет немного узже для любого фокусного расстояния. Кроме того, видео исходного размера 1920x1080 будет иметь высокое качество в сравнении с версиями FX и DX благодаря тому, что его размеры не подвергались уменьшению. Такую разницу вероятно можно считать слишком незначительной (что почти неважно для большинства пользователей), и все же это имеет большое значение профессиональных видео пользователей.
    Модель D4 оснащена усовершенствованной системой управления диафрагмой в режиме киносъемки с добавлением функции «Power aperture» (диафрагма с электроприводом). Это означает, что пользователь может регулировать диафрагму во время видео записи в режимах экспозиции A и M. Кроме того, это дает возможность более точно настроить диафрагму в режиме визирования по экрану перед началом записи с шагом 1/8, используя кнопки Pv и Fn на передней панели камеры. В принципе это должно позволить более точно подобрать яркость записи при использовании многих комбинаций диафрагм.

    Карты памяти XQD
    Модель D4 стала первой камерой, в которой используются новые карты памяти формата XQD, разработанный Ассоциацией CompactFlash. Разъем XQD находится рядом с обычным разъемом CF, при этом камера сохраняет все опции для записи и создания резервной копии на этих двух разъемах. Новый формат не только меньше по размеру, но и потенциально быстрее по сравнению с обычными картами памяти формата CF. И пока немногие люди, вероятно, будут наслаждаться появлением нового формата, преимущества скорости (составляющей приблизительно 125MB/с) вынудят фотографов/ кинооператоров просто не оставлять этот разъем пустым.



    SONY XQD Compact Flash
    Nikon D4
    (10fps*)
    Nikon D3S
    (9fps*)
    Nikon D4
    (10fps*)
    Nikon D3S
    (9fps*)
    NEF 14 bit
    несжатый
    105
    кадров
    N/A 79
    кадров
    43
    кадров
    NEF 12 bit
    несжатый
    80
    кадров
    N/A 68
    кадров
    нет
    данных
    NEF 12 bit
    сжатый
    70
    кадров
    N/A 62
    кадров
    35
    кадров
    JPEG
    Большой/Четкий
    159
    кадров
    N/A 137
    кадров
    82
    кадров
    *fps — Frame per Second ( кадров в секунду )


    Характеристики обработки изображения
    Обладая более мощными процессорами, камера модели D4 добавляет больше опций обработки, включая функцию замедленной съемки. Эта функция встроена в уже существующем в камере режиме интервального таймера и компилирует, в конце концов, все кадры вместе в целый фильм HD качества. Однако, тот факт, что фиксированная скорость воспроизведения (т.е., съемка с длинными интервалами прекращается при сильном ускорении) не дает возможности сохранить отдельные кадры, может снизить привлекательность данной функции для пользователей фотокамеры.
    Среди функций заимствованных из других моделей имеющихся в ассортименте, модель D-4 приобрела встроенную функцию HDR обработки, с наличием выбора большого количества используемых кадров и параметра для отслеживания точности дополнительных данных.

    Модернизированный LCD монитор
    LCD монитор в фотокамере модели D4 модернизирован в сравнении с моделью D3S, а именно: он немного больше 3.2" 921000 точек, при этом необходимо отметить существенно расширенную цветовую гамму, приближенную к цветовому сигналу RGB. Данный монитор также оснащен оптическим датчиком для определения уровней внешней засветки, а также настройки не только яркости экрана, но и насыщенности, контрастности и гаммы, что позволит обеспечить оптимальный результат. Также на мониторе присутствует полимерная прокладка между жидкокристаллическим экраном и защитным стеклом, что позволяет свести к минимуму риск затуманивания в том случае, когда камера находится под воздействием быстрой смены температуры.


    Беспроводной передатчик WT-5 с интерфейсом управления камерой через браузер.
    В фотокамере модели D4 появился новый WiFi передатчик WT-5, который представляет собой маленький изящный блок, привинченный с боку на камере и потребляющий энергию от аккумулятора камеры. Эта штуковина и есть ничто иное, как встроенный браузер дистанционного управления камерой, который не требует от вас загрузки или инсталляции специализированного приложения. В принципе, вы можете войти в систему своей камеры (при помощи имени пользователя и пароля), пользуясь ноутбуком, планшетом или смартфоном и стандартным браузером, при этом перед вами появится панель управления камеры с визированием по экрану. Таким образом, вы можете настраивать широкий диапазон параметров: режим экспозиции, скорость срабатывания фотографического затвора, диафрагмы, компенсацию экспозиции, чувствительность, баланс белого итд, а также дистанционно давать команду на спуск фотографического затвора и на начало видеозаписи.

    WT-5 подсоединяется к разъему в нижнем левом углу этого изображения. В центре вы вы видите разъемы для микрофона и наушников. Справа внизу находится порт локальной сети .
    Веб интерфейс также позволяет осуществлять управление несколькими камерами одновременно, в том числе одновременно осуществлять спуск их затворов. Вы можете даже выполнять автоматическое фокусирование с любого места, где происходит съемка, просто прикоснувшись к iPhone или экрану iPad. Так как все эти устройства имеют сетевой доступ, вам нет необходимости всегда находиться поблизости с камерой - В принципе вы можете управлять ею и с другого континента.

    Компания Nikon обратила внимание на рабочие потребности профессиональных фотографов, при осуществлении съемки, и попыталась настроить камеру так, чтобы не было необходимости в использовании ноутбука, который должен обязательно находиться рядом. Фотокамера модели D4 позволяет фотографам вносить IPTC информацию во все файлы изображений по мере осуществления съемки и сохранять 10 заданных данных, в каждом из которых может содержаться до 14 полей. Данная модель камеры оснащена новым мастером сетевой установки, что позволяет конфигурировать камеру для использования ее с LAN подключением, или WiFi в режиме FTP и HTTP. Камера даже может использовать GP-1 GPS приемник для автоматической настройки международных часов, так чтобы можно было легко синхронизировать работу нескольких камер, а также съемку определенных событий в определенное время, когда они происходят.

    Nikon WT-5
    WT-5 – компактный высокопроизводительный беспроводной передатчик для некоторых моделей цифровых зеркальных фотокамер Nikon. Созданный для обмена данными между фотокамерой и беспроводной сетью, он поддерживает беспроводную локальную сеть IEEE 802.11n (1 x 1) и IEEE802.11a/b/g.
    Передатчик прикрепляется к интерфейсному разъему фотокамеры и получает питание от корпуса фотокамеры. Он имеет режимы подключения HTTP и FTP, а также позволяет синхронизировать спуск затворов нескольких фотокамер, оснащенных передатчиком WT-5. Для дистанционного управления настройками фотокамеры и использования режима LiveView на управляющем компьютере должно быть установлено программное обеспечение Nikon Camera Control Pro 2.

    Первые впечатления:
    Естественно никто и не ожидал, что фотокамера модели D4 будет радикально отличаться от фотокамеры модели from the D3S – в данном случае ‘самое лучшее, что мы можем сделать – не способствовать неправдоподобному росту цен, которые просто могут погубить рынок, хотя непривычно просто наблюдать за огромными шагами вперед в развитии фото технологий. В тоже время, ни для кого не будет шоком тот факт, что способность этой камеры осуществлять киносъемку стала основополагающим поводом для внедрения самых значимых изменений в камере данной модели. А такие мелкие дополнения, как подсветка кнопок, по крайней мере, теоретически улучшила фокусирование в условиях тусклого освещения. Таким образом, компания Nikon постаралась создать камеру, которая станет лучшей альтернативой для работы в условиях тусклого света, в сравнении со своим предшественником. И тогда тот, кто всегда пользовался фотокамерой модели D3S, скажет вам, что с новой камерой у вас появятся прекрасные перспективы.

    Viktoriya Gorobinskaya
    авторский перевод
    Nikon D4 overview
    «Digital Photography Review»
    www.dpreview.com
    Фотографии:
    dpreview.com
    nikonusa.com
    Эта статья изначально была опубликована в теме: Nikon D4. Обзор dpreview (перевод) автор темы BlueSparrow Посмотреть оригинальное сообщение

    Анонсы

    ***************** 28.02.2012 ***********