Переводчик с любовью к фотографии

Переводчик с большой любовью к фотографии - очень серьезный диагноз.

Для меня моя работа - это и средство к существованию и хобби по жизни. В силу тех обстоятельств, что переводчику чаще всего приходится менять места работы в связи с окончанием различных проектов, именно это меня и толкает к постоянному росту, развивая свой профессионализм и навыки творчества.

На протяжении 16 лет пришлось сменить несколько мест работы и участвовать во многих долгосрочных и краткосрочных проектах.
Но так уж устроена жизнь, что я все равно нахожусь в постоянном творческом поиске, переводов для души.

Так и нашла я свой райский уголок - здесь на «ФотоГалерее», сначала как, активный посетитель этого форума, так как фотография – это одна из любимых тем для отдыха, а затем, случайно сделав 1 перевод статьи для сайта, с тех пор не могу остановиться… Вот, так сюда попал переводчик. Если нравится, читайте, получайте удовольствие вместе со мной... мечтайте вместе со мной и воплощайте свои мечты... Очень хочется надеяться, что появляющиеся здесь переводные статьи станут вспомогательным материалом для идей и раскрытия талантов... Так хочется, чтобы здесь появлялось как можно больше шикарных авторских фоторабот! А авторские статьи не затмевали имя Галерея Профессионального Фото Дизайна. Если бы человеку давалось несколько жизней, то я одну из них обязательно посвятила бы фотографии.

  • Аватар для Игорь Копылов
    17.12.2018, 10:58
    Игорь Копылов ответил(-а) в теме 2018 Прогноз погоды в Крыму в разделе Крым
    Крым: Ялта, 19 декабря 2018 Переменная облачность, небольшой дождь. Температура ночью 4°, днём 9°. Ветер северный, 5 м/с. Атмосферное давление ночью 759 мм рт.ст., днём 758 мм рт.ст. Вероятность...
    Ответов: 2676 | Просмотров: 49303
  • Аватар для Игорь Копылов
    17.12.2018, 10:58
    Игорь Копылов ответил(-а) в теме 2018 Прогноз погоды в Крыму в разделе Крым
    Крым: Симферополь I, 17 декабря 2018 Облачно, небольшой кратковременный дождь. Температура ночью -2°, днём 5°. Ветер восточный, 4 м/с. Атмосферное давление ночью 747 мм рт.ст., днём 748 мм...
    Ответов: 2676 | Просмотров: 49303
  • Аватар для Игорь Копылов
    17.12.2018, 10:58
    Игорь Копылов ответил(-а) в теме 2018 Прогноз погоды в Крыму в разделе Крым
    Крым: Симферополь I, 18 декабря 2018 Облачно, временами дождь. Температура ночью 0°, днём 4°. Ветер северо-восточный, 4 м/с. Атмосферное давление ночью 749 мм рт.ст., днём 747 мм рт.ст.Вероятность...
    Ответов: 2676 | Просмотров: 49303
  • Аватар для Игорь Копылов
    17.12.2018, 10:58
    Игорь Копылов ответил(-а) в теме 2018 Прогноз погоды в Крыму в разделе Крым
    Крым: Симферополь I, 19 декабря 2018 Облачно, дождь. Температура ночью 0°, днём 4°. Ветер северо-восточный, 6 м/с. Атмосферное давление ночью 747 мм рт.ст., днём 748 мм рт.ст.Вероятность осадков...
    Ответов: 2676 | Просмотров: 49303
  • Аватар для Игорь Копылов
    17.12.2018, 10:58
    Игорь Копылов ответил(-а) в теме 2018 Декабрь. Самые смешные анекдоты в разделе 2018
    Нельзя стать миллиардером, обкрадывая честных людей. Миллиардером можно стать, только обкрадывая нечестных.
    Ответов: 901 | Просмотров: 383
  • Аватар для Игорь Копылов
    17.12.2018, 10:58
    Игорь Копылов ответил(-а) в теме 2018 Декабрь. Самые смешные анекдоты в разделе 2018
    Социализм - это строжайший учет, и контроль за учетом, и надзор за контролем, и проверка надзора, и анализ проверки, и ревизия анализа, и наблюдение за ревизией. Так и работайте, товарищи! В. Ленин
    Ответов: 901 | Просмотров: 383
  • Аватар для Игорь Копылов
    17.12.2018, 10:58
    Игорь Копылов ответил(-а) в теме 2018 Декабрь. Самые смешные анекдоты в разделе 2018
    Звонят нам с пожарки - типа у вас проверочка на ...намечается. Спасибо и на этом все просмотрели по конторе сами. Устранили. Зима на улице уже 2 недели -35-40. Звонит инспектор - у вас проверка...
    Ответов: 901 | Просмотров: 383
  • Аватар для Игорь Копылов
    17.12.2018, 10:58
    Игорь Копылов ответил(-а) в теме 2018 Декабрь. Самые смешные анекдоты в разделе 2018
    Пессимист - это человек, который плачется в жилетку, оптимист предпочитает плакаться в декольте
    Ответов: 901 | Просмотров: 383
  • Аватар для Игорь Копылов
    17.12.2018, 10:58
    Игорь Копылов ответил(-а) в теме 2018 Декабрь. Самые смешные анекдоты в разделе 2018
    – Милая, чем это от тебя так замечательно пахнет? – Духами, которые ты мне вчера подарил! – Я тебе не дарил духи! – Дарил, дарил! Посмотри в кошельке!
    Ответов: 901 | Просмотров: 383
  • Аватар для Игорь Копылов
    17.12.2018, 10:58
    Игорь Копылов ответил(-а) в теме 2018 Декабрь. Самые смешные анекдоты в разделе 2018
    Hа стройке русский и еврей носят кирпичи. Еврея спрашивают: - Почему русский носит по шесть кирпичей, а ты - по одному. - Так русский ленивый. - Как это? - Ему лень лишний раз сходить.
    Ответов: 901 | Просмотров: 383
  • Аватар для Игорь Копылов
    17.12.2018, 03:08
    Игорь Копылов ответил(-а) в теме 2018 Прогноз погоды в Крыму в разделе Крым
    Крым: Симферополь I, 19 декабря 2018 Облачно, дождь. Температура ночью 0°, днём 4°. Ветер северный, 5 м/с. Атмосферное давление ночью 748 мм рт.ст., днём 748 мм рт.ст.Вероятность осадков 81%...
    Ответов: 2676 | Просмотров: 49303
  • Аватар для Игорь Копылов
    16.12.2018, 21:45
    Игорь Копылов ответил(-а) в теме 2018 Прогноз погоды в Крыму в разделе Крым
    Крым: Симферополь I, 16 декабря 2018 Облачно, небольшой кратковременный дождь. Температура ночью 0°, днём 5°. Ветер восточный, 5 м/с. Атмосферное давление ночью 751 мм рт.ст., днём 752 мм...
    Ответов: 2676 | Просмотров: 49303
  • Аватар для Игорь Копылов
    16.12.2018, 21:45
    Игорь Копылов ответил(-а) в теме 2018 Прогноз погоды в Крыму в разделе Крым
    Крым: Симферополь I, 17 декабря 2018 Облачно, временами небольшой дождь. Температура ночью 1°, днём 6°. Ветер восточный, 4 м/с. Атмосферное давление ночью 747 мм рт.ст., днём 748 мм...
    Ответов: 2676 | Просмотров: 49303
  • Аватар для Игорь Копылов
    16.12.2018, 21:45
    Игорь Копылов ответил(-а) в теме 2018 Прогноз погоды в Крыму в разделе Крым
    Крым: Симферополь I, 18 декабря 2018 Облачно, временами небольшой дождь. Температура ночью 0°, днём 4°. Ветер восточный, 4 м/с. Атмосферное давление ночью 749 мм рт.ст., днём 747 мм...
    Ответов: 2676 | Просмотров: 49303
  • Аватар для Игорь Копылов
    16.12.2018, 15:03
    Игорь Копылов ответил(-а) в теме 2018 Прогноз погоды в Крыму в разделе Крым
    Крым: Феодосия, 16 декабря 2018 Облачно, без осадков. Температура ночью 2°, днём 4°. Ветер северо-восточный, 7 м/с. Атмосферное давление ночью 767 мм рт.ст., днём 768 мм рт.ст.Вероятность осадков...
    Ответов: 2676 | Просмотров: 49303
  • Аватар для Игорь Копылов
    16.12.2018, 15:03
    Игорь Копылов ответил(-а) в теме 2018 Прогноз погоды в Крыму в разделе Крым
    Крым: Феодосия, 17 декабря 2018 Облачно, без осадков. Температура ночью -1°, днём 2°. Ветер северо-восточный, 7 м/с. Атмосферное давление ночью 763 мм рт.ст., днём 765 мм рт.ст.Вероятность осадков...
    Ответов: 2676 | Просмотров: 49303
  • Аватар для Игорь Копылов
    16.12.2018, 15:03
    Игорь Копылов ответил(-а) в теме 2018 Прогноз погоды в Крыму в разделе Крым
    Крым: Феодосия, 18 декабря 2018 Облачно, временами небольшие осадки. Температура ночью -1°, днём 2°. Ветер северный, 6 м/с. Атмосферное давление ночью 765 мм рт.ст., днём 763 мм рт.ст.Вероятность...
    Ответов: 2676 | Просмотров: 49303
  • Аватар для Игорь Копылов
    16.12.2018, 12:50
    Игорь Копылов ответил(-а) в теме 2018 Прогноз погоды в Крыму в разделе Крым
    Крым: Ялта, 16 декабря 2018 Переменная облачность, без осадков. Температура ночью 5°, днём 9°. Ветер северо-восточный, 7 м/с. Атмосферное давление ночью 762 мм рт.ст., днём 761 мм рт.ст....
    Ответов: 2676 | Просмотров: 49303
  • Аватар для Игорь Копылов
    16.12.2018, 12:50
    Игорь Копылов ответил(-а) в теме 2018 Прогноз погоды в Крыму в разделе Крым
    Крым: Ялта, 17 декабря 2018 Переменная облачность, небольшой дождь. Температура ночью 5°, днём 9°. Ветер северный, 4 м/с. Атмосферное давление ночью 759 мм рт.ст., днём 758 мм рт.ст. Вероятность...
    Ответов: 2676 | Просмотров: 49303
  • Аватар для Игорь Копылов
    16.12.2018, 12:50
    Игорь Копылов ответил(-а) в теме 2018 Прогноз погоды в Крыму в разделе Крым
    Крым: Ялта, 18 декабря 2018 Переменная облачность, небольшой дождь. Температура ночью 5°, днём 8°. Ветер северо-восточный, 5 м/с. Атмосферное давление ночью 759 мм рт.ст., днём 760 мм рт.ст....
    Ответов: 2676 | Просмотров: 49303
  • Аватар для Игорь Копылов
    16.12.2018, 11:01
    Игорь Копылов ответил(-а) в теме 2018 Прогноз погоды в Крыму в разделе Крым
    Крым: Феодосия, 16 декабря 2018 Облачно, без осадков. Температура ночью 2°, днём 4°. Ветер северо-восточный, 7 м/с. Атмосферное давление ночью 767 мм рт.ст., днём 768 мм рт.ст.Вероятность осадков...
    Ответов: 2676 | Просмотров: 49303
  • Аватар для Игорь Копылов
    16.12.2018, 11:01
    Игорь Копылов ответил(-а) в теме 2018 Прогноз погоды в Крыму в разделе Крым
    Крым: Феодосия, 17 декабря 2018 Облачно, без осадков. Температура ночью -1°, днём 2°. Ветер северный, 4 м/с. Атмосферное давление ночью 763 мм рт.ст., днём 765 мм рт.ст.Вероятность осадков 5%...
    Ответов: 2676 | Просмотров: 49303
  • Аватар для Игорь Копылов
    16.12.2018, 11:01
    Игорь Копылов ответил(-а) в теме 2018 Прогноз погоды в Крыму в разделе Крым
    Крым: Феодосия, 18 декабря 2018 Облачно, временами небольшие осадки. Температура ночью -1°, днём 2°. Ветер северный, 6 м/с. Атмосферное давление ночью 765 мм рт.ст., днём 763 мм рт.ст.Вероятность...
    Ответов: 2676 | Просмотров: 49303
  • Аватар для Игорь Копылов
    16.12.2018, 11:01
    Игорь Копылов ответил(-а) в теме 2018 Декабрь. Самые смешные анекдоты в разделе 2018
    - Как ты достала такого идеального мужа? - Как, как... Я не отходила от него ни на шаг, постоянно окружала заботой, во всём давала правильные советы... и достала.
    Ответов: 901 | Просмотров: 383
  • Аватар для Игорь Копылов
    16.12.2018, 11:01
    Игорь Копылов ответил(-а) в теме 2018 Декабрь. Самые смешные анекдоты в разделе 2018
    Надпись на грузовике: 'Осторожно! ГАЗ!' Надпись на железном заборе: 'Не ссать! Штраф 1000 вольт'. Надпись на контейнере: 'Не вскрывать! Радиация'. Последние четыре буквы зачёркнуты и добавлено: 'яиц'.
    Ответов: 901 | Просмотров: 383
  • Аватар для Игорь Копылов
    16.12.2018, 11:01
    Игорь Копылов ответил(-а) в теме 2018 Декабрь. Самые смешные анекдоты в разделе 2018
    Все женщины одинаковы — каждая неповторима.
    Ответов: 901 | Просмотров: 383
  • Аватар для Игорь Копылов
    16.12.2018, 11:01
    Игорь Копылов ответил(-а) в теме 2018 Декабрь. Самые смешные анекдоты в разделе 2018
    Блондинка на занятиях по ПДД. Инструктор: В каком порядке автомобили должны проехать перекрёсток? блондинка: сначала Бентли, потом крутой БМВ, потом крутой Мерседес... инструктор: стоп, ... а...
    Ответов: 901 | Просмотров: 383
  • Аватар для Игорь Копылов
    16.12.2018, 11:01
    Игорь Копылов ответил(-а) в теме 2018 Декабрь. Самые смешные анекдоты в разделе 2018
    Федя так устал на работе, что заснул в трамвае. Когда он проснулся, то увидел,что напротив него сидит маленький мальчик. Федя ему улыбнулся. Мальчик начал дергать папу за рукав и говорить: -...
    Ответов: 901 | Просмотров: 383
  • Аватар для Игорь Копылов
    16.12.2018, 11:01
    Игорь Копылов ответил(-а) в теме 2018 Декабрь. Самые смешные анекдоты в разделе 2018
    Юные интернетчики в шоке: они узнали, что лайки — это собаки!
    Ответов: 901 | Просмотров: 383
  • Аватар для Игорь Копылов
    16.12.2018, 11:01
    Игорь Копылов ответил(-а) в теме 2018 Декабрь. Самые смешные анекдоты в разделе 2018
    Вот так всегда: только жить начинаешь, а уже пора жениться.
    Ответов: 901 | Просмотров: 383
Показать ещё

Публичные сообщения: 2

  1. Весь диалог
    Виктория,добрый день!
    Я, к большому сожалению, сейчас не часто появляюсь здесь на страничках. Есть проблемы на работе и пока их не "разгребу", не получится пообщаться на сайте. Просто структура, где я сейчас тружусь-разваливается и все дела связаны с предстоящей её трансформацией..
    Прочел Ваше сообщение, что были намерения скопировать кое-какие мои фотографии. Никаких вопросов! Сколько душе угодно! Я из этого никакой монополии не создаю. Просто скажите мне, что Вам надо и я отправлю подлинники на Ваш электронный адрес.
    Если необходимо будет связаться со мной, то пишите на мой "ящик: fox2fox@mail.ru
    С уважением,

    Виктор
  2. Весь диалог
    Спасибо Вам за высокие оценки моему творчеству.Очень приятно! Постараюсь и дальше радовать всех красотами нашего края. Так что заходите в гости на страничку. Буду рад Вас видеть.
Показаны публичные сообщения с 1 по 2 из 2
О Виктория Горобинская

Базовая информация

Дата рождения
26.05.1972 (46)
О Виктория Горобинская
Ваше Имя:
Виктория
Фамилия:
Горобинска
Пол:
Женский
Заголовок информационного блока:
Переводчик с любовью к фотографии
Информационный блок:
[b]Переводчик с большой любовью к фотографии - очень серьезный диагноз.[/b]

Для меня моя работа - это и средство к существованию и хобби по жизни. В силу тех обстоятельств, что переводчику чаще всего приходится менять места работы в связи с окончанием различных проектов, именно это меня и толкает к постоянному росту, развивая свой профессионализм и навыки творчества.

На протяжении 16 лет пришлось сменить несколько мест работы и участвовать во многих долгосрочных и краткосрочных проектах.
Но так уж устроена жизнь, что я все равно нахожусь в постоянном творческом поиске, переводов для души.

Так и нашла я свой райский уголок - здесь на «ФотоГалерее», сначала как, активный посетитель этого форума, так как фотография – это одна из любимых тем для отдыха, а затем, случайно сделав 1 перевод статьи для сайта, с тех пор не могу остановиться… Вот, так сюда попал переводчик. Если нравится, читайте, получайте удовольствие вместе со мной... мечтайте вместе со мной и воплощайте свои мечты... Очень хочется надеяться, что появляющиеся здесь переводные статьи станут вспомогательным материалом для идей и раскрытия талантов... Так хочется, чтобы здесь появлялось как можно больше шикарных авторских фоторабот! А авторские статьи не затмевали имя Галерея Профессионального Фото Дизайна. Если бы человеку давалось несколько жизней, то я одну из них обязательно посвятила бы фотографии.
Мои контактные даные
Страна:
USSR
Город:
Kiev
Социальные сети
Facebook:
https://www.facebook.com/vgorobinskaya
Google Plus:
https://plus.google.com/u/0/110667830955692001058
Twitter:
http://twitter.com/Sonechko121
Немного обо мне
Моя фототехника:
Fujifilm 14 Megapix
Пару слов о себе:
"Переводы как женщины: если верны, то некрасивы, а если красивы, то неверны"

Статистика


Всего сообщений
Всего сообщений
2,366
Сообщений в день
0.91
Последнее сообщение
Анекдот месяца. Июль 29.07.2012 14:09
Публичные сообщения
Всего сообщений
2
Самое новое сообщение
19.03.2013 11:53
Дополнительная информация
Последняя активность
16.12.2018 17:11
Регистрация
08.11.2011

Друзья 11

  1. Alex Dan

    Alex Dan вне форума

    Засмотревшийся

    Alex Dan
  2. Dmytro

    Dmytro вне форума

    Старожил

    Dmytro
  3. El Leena

    El Leena вне форума

    Наблюдатель

    El Leena
  4. Helena

    Helena вне форума

    Старожил

    Helena
  5. Julietta

    Julietta вне форума

    Super Moderator

    • Отправить сообщение для Julietta с помощью Skype™
    Julietta
  6. larka-0
  7. Victor

    Victor вне форума

    Опытный

    Victor
  8. vika babuka

    vika babuka вне форума

    Наблюдатель

    vika babuka
  9. Андрей Сейд

    Андрей Сейд вне форума

    Наблюдатель

    Андрей Сейд
  10. Василий Святюк
Показаны друзья с 1 по 10 из 11

Портфолио Виктория Горобинская

Статистика
  • Портфолио: 0
  • Всего комментариев: 1240
  • Последняя загрузка:
  • Последний комментарий: Re: Синхронный полёт
  • Просмотров: 0
  • Total Sticky: 0
  • Всего проголосовало: 0
  • Объем на диске: 0
Просмотреть Блог Виктория Горобинская

Новые записи

Попытка вернуть тепло уютного костра в Галерейку



Во многом благодаря вот таким теплым словам поддержки, я еще верю во что-то хорошее: " Здравствуйте, Виктория. Сегодня полистала Империю Фото Галереи. Спасибо за память и песни. Желаю Вашему "курсу на выживание" выжить и жить, чтобы вернулась
0 Спасибо, 0 Likes, 0 Полезно, 0 Не нравится

Читать дальше

Из любви к стоматологии

Зубы Ватерлоо.

Процедура протезирования зубов стала очень популярной в этот период для состоятельных людей и дворянского общества. Основным источником таких зубов были трупы, находящиеся в морге или бедные люди, продающие свои зубы за деньги. После битвы Ватерлоо
0 Спасибо, 0 Likes, 0 Полезно, 0 Не нравится

Читать дальше

Обновлено 10.11.2018 в 21:12 Виктория Горобинская

Категории
Это интересно знать

Я пришла к тебе совсем и не спрашивай зачем....






Вчера исполнилось 11 лет, как я стала членом Фото Галереи. Год отсутствия... Год пустоты, год тоски и грусти.... Именно год спустя я поняла, что , как поется в песне: "Жизнь тает, как лед в бокале".... Галерейка, несмотря
0 Спасибо, 0 Likes, 0 Полезно, 0 Не нравится

Читать дальше

Когда хочется зимы

Когда хочется зимы и мало-мальски новогоднего настроения, а в Киеве дождь и температура + 7 - +10, на деревьях распускаются почки и оживают мухи, приходится просто просматривать подаренные зимние фотографии и читать увлекательную зимнюю историю от фотографа




История, рассказанная фотографом:
Вчера была в Сосновке. Это тоже запасной аэродром в зимнее время. От
0 Спасибо, 0 Likes, 0 Полезно, 0 Не нравится

Читать дальше

Обновлено 31.12.2017 в 00:35 Виктория Горобинская

Категории
Фототерапия

Чай у костра

Восстановленная запись от 21 декабря 2017 года: Галерейка всегда была для меня уютным местом отдыха и умиротворения. Пребывание здесь - ощущение сродни отдыху у костра с кружкой чая. Поэтому подаренная мне не так давно серия фотографий лесного костра вызвали у меня ностальгические чувства.... Ох уж этот манящий дымок костра....



От автора фотографий: В чайный день, да ещё отмечаемый между народами,
0 Спасибо, 0 Likes, 0 Полезно, 0 Не нравится

Читать дальше

Обновлено 30.12.2017 в 18:49 Виктория Горобинская

Категории
Фототерапия

13.10.2017


08.10.2017


07.10.2017


03.10.2017


02.10.2017


01.10.2017


30.09.2017


26.09.2017


20.09.2017


Награды - 2 Награды - 11 Баллов

Привью Награда Описание
Мастер Золотого Пера Мастер Золотого Пера Название: Мастер Золотого Пера
Время награждения: 25.08.2012, 12:24
Награжден за: Создание полезных, интересных, познавательных и уникальных статей
500 Сообщений 500 Сообщений Название: 500 Сообщений
Награда - благодарность за 500 сообщений на форуме
Время награждения: 10.05.2013, 06:27
Награжден за: Награда - благодарность за 500 сообщений на форуме